クーポンはこちら

Show all from recent

    • Problem solution / Professional
    • 2026/01/15 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Caution] Accidents in which pedestrians are "rear-ended" ？ What pitfalls are often overlooked ？ 🚶

    Hello.
    This is Sang Injury Law Firm.

    This time, we would like to talk about accidents while walking or riding a bicycle, which we have received many inquiries about.


    ☝ ️What are the pitfalls where the "norm" in Japan does not apply ？

    America is a complete car society.
    Compared to Japan, the reality is that a smaller percentage of people ride pedestrians and bicycles, and many drivers are not accustomed to the movements of pedestrians and bicycles.

    Therefore, pedestrian rules and sensibilities that are taken for granted in Japan often do not apply in the United States.

    In this issue, we will focus on **"rear-end collision-type accidents," in which a pedestrian is hit by a car from behind**, and explain some of the often-overlooked cautions.

    🇺🇸 What are "rear-end collisions with pedestrians and bicycle drivers," which are common in the U.S. ？

    The following cases actually occur frequently.
    • Being hit by a car coming from behind while crossing a crosswalk ・ Immediately after crossing, being hit by a car coming from behind
    • Being hit from behind in a parking lot or apartment building without noticing a pedestrian
    • Being hit by a car while riding a bicycle without checking behind you
    • Turn right when the light is green ・ Left-turning car does not see pedestrians

    👉 In Japan, "pedestrians have priority" is strongly emphasized, but
    in the US, there are many situations where drivers do not expect pedestrians to be present, which can easily lead to accidents. accidents.



    ✅ A pitfall that is often overlooked ①

    Judging "it's OK" with Japanese sensibilities

    Immediately after an accident,
    • "It's no big deal" • "I'll be fine. <4669> "It was just a small hit"

    Many people think that
    the impact on the body is completely different between a car vs. a pedestrian ・ and a bicycle.
    • Body twists hard when falling
    • Neck shakes like a whip
    • Knees ・ Hips ・ Ankles hurt later

    ⚠️ Symptoms get worse after several days to weeks. Cases are also very common.



    ✅ Overlooked pitfalls ②

    "Pedestrians ＝ are not always protected"

    In the US, even pedestrians
    the timing of the signal
    • the position and direction of movement
    • of the pedestrian,

    the surrounding circumstances will determine the percentage （ of responsibility ） in detail.

    "Actions that were not a problem in Japan" may be interpreted
    unfavorably in the U.S., so
    recording the circumstances of the accident and seeking advice early are very important.



    ✅ Pitfalls that are often overlooked ③

    Stopping treatment midway

    Pedestrians ・ In bicycle accidents,
    injuries tend to become more serious have a tendency to be more serious.
    • neck ・ chronic pain in the back
    • neurological symptoms
    • impact on walking and daily life

    nevertheless
    • because they are busy • The pain has subsided a little
    • and many people stop treatment because they don't want to make a bigger deal of it

    than it is.

    👉 The most important thing is to "cure" the treatment.
    If you stop during the process, not only will you be left with residual effects, but you may also be at a disadvantage in terms of compensation.



    ■ Pedestrians ・ Important points in bicycle accidents
    1. always call the police （ even in minor accidents ）
    2. never say "I'm fine" on the spot 3. seek medical attention as soon as possible and continue treatment until the end
    4. consult a specialist who is familiar with the accident situation in the U.S.



    ■ Finally,

    In the U.S., "I'm a pedestrian, so I'm safe" or "I'll be fine with the same senses as in Japan"
    can be an unexpected pitfall.

    For your own protection,
    and to receive fair compensation,
    handling and treatment after an accident is very important.

    If you have any concerns,
    we recommend that you consult a specialist as soon as possible.




    📍Areas Served
    ・ 12 states across the US ！
    Alaska ・ Arizona ・ Illinois ・ Oklahoma ・ Oregon ・ California ・ Colorado ・ Nevada ・ New Mexico ・ Texas ・ Utah ・ Washington

    <17169> [Contact Us]
    Japanese Only Dial/Email （ Free Consultation ！ ）
    📞 800-725-0571
    ✉ ️ info@sanginjurylawjp.com
    Please contact us in Japanese for your accident problems ！.

    Fully contingency fee-based with no consultation fees

    • Problem solution / Medical
    • 2026/01/09 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Our Japanese staff will be happy to answer your questions.

    Welcome to Ai Family Dental.


    Our Japanese staff will take good care of you.
    Please feel free to ask us for simultaneous interpretation during treatment.
    We can also help you with the application documents for Japanese insurance and treatment statements.
    General dentistry, pediatric dentistry, wisdom tooth extraction, Invisalign orthodontics, root canal treatment, etc.
    Please feel free to contact us.

    ★ We also check your dental insurance for free ！

    ～ FAQ ～
    Q. Do you accept insurance ？
    A. If you have a dental insurance PPO or DPO plan A. Yes, if you have a PPO or DPO plan.
    If you are unsure which plan you have, please contact our office. We will be happy to check your insurance coverage free of charge.

    Q. I have small children, can I bring them with me ？
    A. Yes ！ You are welcome to bring your small children.
    We have a children's room. Our staff will assist you during your treatment.

    Please feel free to visit us.

    Q. I am concerned about the high cost of treatment.
    A. It depends on the patient's insurance policy and treatment details, but some treatments may be less expensive than in Japan.
    For example, cleanings and check-ups are often covered in full by insurance twice a year with no co-payment by the patient. Before treatment, we will discuss the treatment plan and treatment costs with you. We try to tailor the treatment to the patient's wishes, so
    please do not hesitate to ask questions.

    Q. Can you fill out the forms to submit to my company ？
    A. Yes. Please let us know if you have any application forms to submit to your company or National Health Insurance.
    If there is a designated form, we will fill it out as instructed on the designated form.
    If there is no specific form, we will make a statement of treatment and give it to you. There is no charge in this case.
    Please feel free to contact us.


    [By appointment only]
    972-365-8762
    info@aidentaldallas.com

    歯医者親知らず日本人インビザライン日本語
    • Introduction / Finance / Insurance
    • 2025/12/29 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We can take care of your insurance ！ Japanese language ・ Free quotation ！ ！

    Farmers Insurance, America's leading insurance company that continues to be trusted.
    We will select the best plan for each customer's needs and provide prompt and detailed explanations.
    We provide total support in Japanese from quotation, application to accident handling, so you can rest assured.

    ・ Car Insurance
    Car insurance is essential for driving a car in America, a society of cars. We will select a plan that fits your needs.

    ・ Home Insurance / Renters Insurance （ Renters Insurance ）
    Home Insurance protects your precious home. Fire, theft, lightning, hail, etc. We will help you choose the right plan for you.
    Renters insurance is for people living in apartments and rented houses.　　　

    ・ Life Insurance / Private Annuities
    Various plans are available. There are also plans that do not require a medical examination, so please feel free to
    consult with us even if you are concerned about your current health condition.

    ・ Health Insurance / Medicare
    We also offer PPO health insurance, which can be used in Japan and has a low deductible, and Medicare ・ Supplement （ Medigap ）
    .

    ・ Pet Insurance
    This insurance covers the costs incurred when your beloved pet, a member of your family, receives medical attention and treatment for illness or injury.

    ・ Business Insurance
    We protect your business in America, a nation of lawsuits.　We will help you choose the right insurance policy for your business.


    If you would like to review your current insurance plan, consult with us, or have any questions, please contact us anytime.

    ・ We want to reduce your premiums.
    ・ I want to change my insurance policy.
    ・ I want to know if the plan I have joined is right for me.
    ・ I am concerned about my current health condition and would like to purchase life insurance/individual annuity that does not require a medical examination.

    There is a possibility to save a lot of money on insurance premiums.　Please feel free to contact us for a free quote in Japanese.


    Yasuhiro Yoshimi
    Cavaness Insurance Agency
    14110 Dallas Parkway #125, Dallas, Texas 75254
    Office: ( 972) 769-9136
    Japanese Line (469) 795-1190
    yasuhiro.rnicholson@farmersagency.com
    https://texasjapaneseinsurance.com

    保険生命保険個人年金健康保険メディケア
    • Problem solution / Professional
    • 2025/12/24 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Year-end greetings from Sang Injury Law Firm and best wishes for the New Year 🎍.

    The year 2025 is just around the corner🎍
    All of us at Sang Injury Law Firm would like to express our sincere gratitude for the many relationships we have had with you through Vivianavi this year.


    This past year, we received many consultations from people who were involved in traffic accidents and other unexpected troubles, and all of us realized once again the importance of being someone you can rely on when in trouble.
    We have been providing daily support with the hope of being a presence that people can consult with us with as much peace of mind as possible during their lives overseas, where they are likely to feel uneasy due to differences in language and culture.

    The year-end and New Year holidays are a time of increased travel.
    Please be safe and have a peaceful time.

    And we sincerely hope that 2026 will be a year of health, fruitfulness, and smiles for all of you.
    We will continue to strive to provide you with easy-to-understand, reliable information and support in the new year.

    We look forward to working with you in the coming year.
    We wish you all a Happy New Year!






    📍Supported Areas
    ・ 12 U.S. States ！
    Alaska ・ Arizona ・ Illinois ・ Oklahoma ・ Oregon ・ California ・ Colorado ・ Nevada ・ New Mexico ・ Texas ・ Utah ・ Washington


    [Contact Contact Us]
    Japanese only dial/email （ Free Consultation ！ ）
    📞 800-725-0571
    ✉ ️ info@sanginjurylawjp.com

    Accident Please contact us in Japanese ！.

    Fully contingency fee-based with no consultation fees

    • Introduction / Restaurant / Gourmet
    • 2025/12/22 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🎍Year-end and New Year's Greetings from Mr. Sushi Japanese Restaurant 🎍.

    Mr. Sushi Japanese Restaurant is a popular Japanese restaurant in Dallas that has been visited by celebrities.
    Enjoy authentic sushi prepared by a Japanese chef at a reasonable price.

    In addition to sushi, Mr. Sushi also offers a wide variety of classic Japanese dishes ！
    udon noodles ・ curry ・ donburi ・ grilled fish ・ shabu-shabu ・ sukiyaki … and more to warm your heart and soul.
    Please feel free to ask us about items not on the menu, as we will do our best to accommodate you.

    We also have a children's menu for the whole family to enjoy with peace of mind ♪

    ✨ Open as usual during the New Year's holiday ！ ✨
    We sincerely look forward to serving you.

    12/24 ・ We are closed only on 1/1.

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2025/12/22 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Mr. Sushi Japanese Restaurant happy hour resumes ！.

    After a long wait ！

    Mr. Sushi Japanese Restaurant will finally resume Happy Hour.

    Mon-Thu 16:30-18:30
    We are looking forward to serving you.

    10-course omakase course ： $ 60
    Sushi bar only ・ In the restaurant only

    Please enjoy delicious sushi and good time.

    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2025/12/22 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Aged slowly for 60 days.　We were surprised at the softness and flavor beyond our imagination.

    Mr. Sushi Japanese Restaurant presents a special dish.

    Wet aged beef, which is carefully selected beef and aged in a vacuum for 60 days, is finally available.

    By laying it down slowly at a low temperature, excess moisture is kept out and the flavor and tenderness are brought out to the utmost limit.

    A unique product of Mr. Sushi, finished with Japanese techniques.

    "I never thought it would be this good …"
    -- All the staff who tasted it were surprised by this confident product.

    Please try this meat dish that goes beyond the boundaries of a sushi restaurant and see for yourself.

    Mr. Sushi Japanese Restaurant is serious about its meat dishes,
    which are beyond the realm of a sushi restaurant.

    We look forward to serving you.

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2025/12/22 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fresh fish available 🐟 ] Come to Mr. Sushi Japanese Restaurant ♪.

    A cozy restaurant frequented by both locals and Japanese.
    A place where you can enjoy authentic sushi prepared by Japanese chefs at reasonable prices ！

    ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

    All fish are shipped directly from Toyosu, Japan ！ ！ "Safe" and "Secure" fish.
    We bring in seasonal fish from Japan 6 times a week, so you can enjoy the freshest fish of each season.

    We offer sushi ＆ dishes that you can easily enjoy with your family ・ and friends.　　
    Please spend time with your loved ones ！

    ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

    ＼ We also have this recommendation ！ ！ ／

    ◆We also have bar seating
    After having sushi for dinner, please enjoy drinks at the bar ♪


    ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

    If you have a large reservation or a large number of customers, please contact us. If you have a reservation for a large number of people, please feel free to contact us.
    Please call us at ： or visit us at 385-0168

    寿司すし屋和食日本食
    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2025/12/22 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ～ Seasonal Recommendations ～ Matsutake mushrooms have arrived ！

    It's already fall everyone ！
    Our annual 🍄matsutake mushrooms🍄 have arrived. ）

    You can enjoy Japanese seasonal dishes here in Dallas ♪

    We are preparing our popular "Matsutake mushroom steamed in a clay pot" again this year.

    Please take this opportunity to try it ！

    This is a seasonal limited menu, so please be sure to come early ♪

    Of course we also offer authentic sushi using fresh fish that arrive daily.
    We look forward to serving you.

    ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

    Since we are open with limited number of customers, we recommend to reserve table seats We recommend to make a reservation in advance for table seating.

    Please call us at ： 385-0168

  • 1/1
  • 1