クーポンはこちら

Show all from recent

    • Introduction / Education / Lesson
    • 2026/02/03 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ！ ] Children who may return to Japan are welcome to study at the Dallas Supplementary School ✍.

    The Dallas Supplementary School provides education for children returning to Japan on Saturdays and transitioning to a Japanese education without stress.

    The textbooks we use are those designated by the Ministry of Education, so there are no problems with differences in learning styles.

    In addition to classes, we also organize events such as athletic meets and student councils, so even children who are not good at studying can enjoy attending our school.

    Teachers will carefully check and follow up on homework and class attitudes.

    The program covers kindergarten through high school, so you can enroll your child at any time.

    Please contact us for hours and more information.

    Tours and trials are also available📣.

    • Introduction / Finance / Insurance
    • 2026/01/29 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We can take care of your insurance ！ Japanese language ・ Free quotation ！ ！

    Farmers Insurance, America's leading insurance company that continues to be trusted.
    We will select the best plan for each customer's needs and provide prompt and detailed explanations.
    We provide total support in Japanese from quotation, application to accident handling, so you can rest assured.

    ・ Car Insurance
    Car insurance is essential for driving a car in America, a society of cars. We will select a plan that fits your needs.

    ・ Home Insurance / Renters Insurance （ Renters Insurance ）
    Home Insurance protects your precious home. Fire, theft, lightning, hail, etc. We will help you choose the right plan for you.
    Renters insurance is for people living in apartments and rented houses.　　　

    ・ Life Insurance / Private Annuities
    Various plans are available. There are also plans that do not require a medical examination, so please feel free to
    consult with us even if you are concerned about your current health condition.

    ・ Health Insurance / Medicare
    We also offer PPO health insurance, which can be used in Japan and has a low deductible, and Medicare ・ Supplement （ Medigap ）
    .

    ・ Pet Insurance
    This insurance covers the costs incurred when your beloved pet, a member of your family, receives medical attention and treatment for illness or injury.

    ・ Business Insurance
    We protect your business in America, a nation of lawsuits.　We will help you choose the right insurance policy for your business.


    If you would like to review your current insurance plan, consult with us, or have any questions, please contact us anytime.

    ・ We want to reduce your premiums.
    ・ I want to change my insurance policy.
    ・ I want to know if the plan I have joined is right for me.
    ・ I am concerned about my current health condition and would like to purchase life insurance/individual annuity that does not require a medical examination.

    There is a possibility to save a lot of money on insurance premiums.　Please feel free to contact us for a free quote in Japanese.


    Yasuhiro Yoshimi
    Cavaness Insurance Agency
    14110 Dallas Parkway #125, Dallas, Texas 75254
    Office: ( 972) 769-9136
    Japanese Line (469) 795-1190
    yasuhiro.rnicholson@farmersagency.com
    https://texasjapaneseinsurance.com

    保険生命保険個人年金健康保険メディケア
    • Problem solution / Professional
    • 2026/01/26 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Sang Injury Law Firm - Car Accident ・ Free Personal Injury Consultation

    Hello.
    We are Sang Injury Law Firm.

    We are based in Las Vegas and provide car accident ・ personal injury law services in 12 states across the United States.
    Recently, we have received an increasing number of inquiries from Japanese clients through Vivinavi, for which we sincerely appreciate.

    The strength of our firm is
    polite and courteous service in Japanese and a system that allows us to provide consistent and prompt service from case opening to settlements （ completion of settlement ）.
    We provide easy-to-understand support throughout the entire process, from the uneasy situation immediately after the accident, to the treatment process, communication with the insurance company, and negotiation of compensation.

    Traffic accidents are very familiar problems that can happen suddenly to anyone.
    And immediately afterwards,
    most people feel
    "I don't know what to do"
    "I don't feel comfortable dealing with it in English".

    We place great importance on listening carefully to
    the circumstances of the accident ・ the details of your injury ・ and
    the background of your life, and offering the best support for each of you.

    "We want to be someone you can rely on in case of emergencies"
    With this in mind, we will continue to create an environment where you can consult with us in Japanese with confidence.

    If you have been involved in a traffic accident,
    or even if you are at the stage of "not knowing where to start,"
    please feel free to contact us.



    📍Areas
    ・ 12 States ！
    Alaska ・ Arizona ・ Illinois ・ Oklahoma ・ Oregon ・ California ・ Colorado ・ Nevada ・ New Mexico ・ Texas ・ Utah ・ Washington


    [Contact Us]
    Japanese only dial/email （ Toll Free Consultation ！ ）
    📞 800-725-0571
    ✉ ️ info@sanginjurylawjp.com

    Please contact us in Japanese for your accident concerns ！

    Fully contingency fee-based with no consultation fees

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2026/01/26 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ichigoh Ramen Lounge We serve one bowl of ramen with love and passion.

    Since our establishment in 2019, we at Deep Ellum, TX have been in pursuit of the "real deal" Sapporo Ramen.

    Our homemade chicken broth takes time to prepare, our chashu pork is melt-in-your-mouth tender, and our seasoned eggs are infused with a unique flavor.

    Everything is handmade, and we put our "heart" into each and every bowl.

    \Even the noodles have the soul of Sapporo/

    The noodles are imported directly from Sapporo and aged in a traditional cedar box.
    Deep aroma and firmness that cannot be tasted anywhere else.

    Authentic ・ The taste of Sapporo in Texas.
    Your ramen experience will change from here.

    • Problem solution / Professional
    • 2026/01/22 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🏥 "The Importance of Treatment" after an Accident

    Hello, I'm
    Sang Injury Law Firm. Sang Injury Law Firm.



    -Why it is important to visit the hospital even if you are not in pain -

    Immediately after a traffic accident,
    many Japanese people think, "It doesn't hurt that much now, so I guess I'm OK"
    .

    However, treatment after an accident should not be judged only by "whether or not there is pain".

    ⸻

    ❗ Why treatment is important ？

    ① Pain may appear days or weeks later
    Immediately after an accident, the patient is excited and may not feel pain. Sometimes, it is difficult to feel the pain.
    Neck ・ Lower back ・ Back pain very often comes later.
    We recommend early treatment, as by the time the pain appears it may already be too late.


    ⸻

    ② If you do not see the doctor early, the "causal link to the accident" becomes weaker
    If you go to the hospital after a long time,
    "Is the accident really the cause ？?" <3469> and the insurance company may say. <4469> How long
    • and to what extent

    this medical record will determine the amount of compensation.
    You may be deemed to have a minor injury if you endure and do not go to the hospital ＝.

    ⸻

    🧠"I don't want to exaggerate" is a Japanese thing

    "I'm sorry it's nothing serious"
    "I don't want people to think it's exaggerated"

    Many people feel that way, but
    getting treatment is also about protecting your body.



    ⸻

    📌 Common misconceptions
    • ❌ It doesn't hurt ＝ No problem
    • ❌ One visit is enough
    • ❌ Just a compress and see what happens

    → In fact, it is very important to check the condition with a chiro ・ MRI ・ pain management.

    ⸻

    🌱 Finally,

    post-accident treatment is not only
    about protecting your "present self" but also your "future self".

    Some people hold back because they are worried about English or the procedures, but
    there is a consultation service available in Japanese.

    "Should I go to the hospital ？ for this?"
    Even if you have such a small question, we recommend you to check it as soon as possible.





    📍Covered Area
    ・ 12 states in the U.S. ！
    Alaska ・ Arizona ・ Illinois ・ Oklahoma ・ Oregon ・ California ・ Colorado ・ Nevada ・ New Mexico ・ Texas ・ Utah ・ Washington


    [Contact Us]
    Japanese Only Dial/Email （ Free Consultation ！ ）
    📞 800-725-0571
    ✉ ️ info@sanginjurylawjp.com
    Please contact us in Japanese for your accident problems ！.

    Fully contingency fee-based with no consultation fees

    • Problem solution / Professional
    • 2026/01/15 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Caution] Accidents in which pedestrians are "rear-ended" ？ What pitfalls are often overlooked ？ 🚶

    Hello.
    This is Sang Injury Law Firm.

    This time, we would like to talk about accidents while walking or riding a bicycle, which we have received many inquiries about.


    ☝ ️What are the pitfalls where the "norm" in Japan does not apply ？

    America is a complete car society.
    Compared to Japan, the reality is that a smaller percentage of people ride pedestrians and bicycles, and many drivers are not accustomed to the movements of pedestrians and bicycles.

    Therefore, pedestrian rules and sensibilities that are taken for granted in Japan often do not apply in the United States.

    In this issue, we will focus on **"rear-end collision-type accidents," in which a pedestrian is hit by a car from behind**, and explain some of the often-overlooked cautions.

    🇺🇸 What are "rear-end collisions with pedestrians and bicycle drivers," which are common in the U.S. ？

    The following cases actually occur frequently.
    • Being hit by a car coming from behind while crossing a crosswalk ・ Immediately after crossing, being hit by a car coming from behind
    • Being hit from behind in a parking lot or apartment building without noticing a pedestrian
    • Being hit by a car while riding a bicycle without checking behind you
    • Turn right when the light is green ・ Left-turning car does not see pedestrians

    👉 In Japan, "pedestrians have priority" is strongly emphasized, but
    in the US, there are many situations where drivers do not expect pedestrians to be present, which can easily lead to accidents. accidents.



    ✅ A pitfall that is often overlooked ①

    Judging "it's OK" with Japanese sensibilities

    Immediately after an accident,
    • "It's no big deal" • "I'll be fine. <4669> "It was just a small hit"

    Many people think that
    the impact on the body is completely different between a car vs. a pedestrian ・ and a bicycle.
    • Body twists hard when falling
    • Neck shakes like a whip
    • Knees ・ Hips ・ Ankles hurt later

    ⚠️ Symptoms get worse after several days to weeks. Cases are also very common.



    ✅ Overlooked pitfalls ②

    "Pedestrians ＝ are not always protected"

    In the US, even pedestrians
    the timing of the signal
    • the position and direction of movement
    • of the pedestrian,

    the surrounding circumstances will determine the percentage （ of responsibility ） in detail.

    "Actions that were not a problem in Japan" may be interpreted
    unfavorably in the U.S., so
    recording the circumstances of the accident and seeking advice early are very important.



    ✅ Pitfalls that are often overlooked ③

    Stopping treatment midway

    Pedestrians ・ In bicycle accidents,
    injuries tend to become more serious have a tendency to be more serious.
    • neck ・ chronic pain in the back
    • neurological symptoms
    • impact on walking and daily life

    nevertheless
    • because they are busy • The pain has subsided a little
    • and many people stop treatment because they don't want to make a bigger deal of it

    than it is.

    👉 The most important thing is to "cure" the treatment.
    If you stop during the process, not only will you be left with residual effects, but you may also be at a disadvantage in terms of compensation.



    ■ Pedestrians ・ Important points in bicycle accidents
    1. always call the police （ even in minor accidents ）
    2. never say "I'm fine" on the spot 3. seek medical attention as soon as possible and continue treatment until the end
    4. consult a specialist who is familiar with the accident situation in the U.S.



    ■ Finally,

    In the U.S., "I'm a pedestrian, so I'm safe" or "I'll be fine with the same senses as in Japan"
    can be an unexpected pitfall.

    For your own protection,
    and to receive fair compensation,
    handling and treatment after an accident is very important.

    If you have any concerns,
    we recommend that you consult a specialist as soon as possible.




    📍Areas Served
    ・ 12 states across the US ！
    Alaska ・ Arizona ・ Illinois ・ Oklahoma ・ Oregon ・ California ・ Colorado ・ Nevada ・ New Mexico ・ Texas ・ Utah ・ Washington

    <17169> [Contact Us]
    Japanese Only Dial/Email （ Free Consultation ！ ）
    📞 800-725-0571
    ✉ ️ info@sanginjurylawjp.com
    Please contact us in Japanese for your accident problems ！.

    Fully contingency fee-based with no consultation fees

    • Problem solution / Medical
    • 2026/01/09 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Our Japanese staff will be happy to answer your questions.

    Welcome to Ai Family Dental.


    Our Japanese staff will take good care of you.
    Please feel free to ask us for simultaneous interpretation during treatment.
    We can also help you with the application documents for Japanese insurance and treatment statements.
    General dentistry, pediatric dentistry, wisdom tooth extraction, Invisalign orthodontics, root canal treatment, etc.
    Please feel free to contact us.

    ★ We also check your dental insurance for free ！

    ～ FAQ ～
    Q. Do you accept insurance ？
    A. If you have a dental insurance PPO or DPO plan A. Yes, if you have a PPO or DPO plan.
    If you are unsure which plan you have, please contact our office. We will be happy to check your insurance coverage free of charge.

    Q. I have small children, can I bring them with me ？
    A. Yes ！ You are welcome to bring your small children.
    We have a children's room. Our staff will assist you during your treatment.

    Please feel free to visit us.

    Q. I am concerned about the high cost of treatment.
    A. It depends on the patient's insurance policy and treatment details, but some treatments may be less expensive than in Japan.
    For example, cleanings and check-ups are often covered in full by insurance twice a year with no co-payment by the patient. Before treatment, we will discuss the treatment plan and treatment costs with you. We try to tailor the treatment to the patient's wishes, so
    please do not hesitate to ask questions.

    Q. Can you fill out the forms to submit to my company ？
    A. Yes. Please let us know if you have any application forms to submit to your company or National Health Insurance.
    If there is a designated form, we will fill it out as instructed on the designated form.
    If there is no specific form, we will make a statement of treatment and give it to you. There is no charge in this case.
    Please feel free to contact us.


    [By appointment only]
    972-365-8762
    info@aidentaldallas.com

    歯医者親知らず日本人インビザライン日本語
  • 1/1
  • 1