表示形式
表示切替
検索別に表示
カテゴリ別に表示
業種別に表示
「お困りですか?? 」を表示中
-
- お困りですか?? / 専門サービス
- 2026年01月26日(月)
Sang Injury Law Firm – 交通事故・人身事故の無料相談
こんにちは。
Sang Injury Law Firmです。
当事務所はラスベガスを拠点に、全米12州にて交通事故・人身事故に関するご相談を承っております。
最近では、びびなび様を通じて日本人のお客様からのお問い合わせも増えており、心より感謝申し上げます。
当事務所の強みは、
日本語での丁寧な対応と、ケースオープンからセトルメント(示談)完了まで一貫して迅速に対応できる体制です。
事故直後の不安な状況から、治療の流れ、保険会社とのやり取り、補償金の交渉まで、すべてのプロセスを分かりやすくサポートいたします。
交通事故は、
誰にとっても突然起こり得る、非常に身近なトラブルです。
そしてその直後は、
「何をすればいいのか分からない」
「英語での対応が不安」
と感じる方がほとんどです。
私たちは、
事故の状況・お怪我の内容・お一人お一人の生活背景を丁寧に伺い、
それぞれに合った最適なサポートをご提案することを大切にしています。
「もしもの時に、頼れる存在でありたい」
そんな想いで、これからも日本語で安心してご相談いただける環境づくりを続けてまいります。
交通事故に遭われた方、
また「何から始めればいいか分からない」という段階でも、
どうぞお気軽にご相談ください。
📍対応エリア
・全米12州対応!
アラスカ州・アリゾナ州・イリノイ州・オクラホマ州・オレゴン州・カリフォルニア州・コロラド州・ネバダ州・ニューメキシコ州・テキサス州・ユタ州・ワシントン州
【お問い合わせ】
日本語専用ダイヤル/メール(相談無料!)
📞 800-725-0571
✉️ info@sanginjurylawjp.com
事故のお悩み、日本語でご相談ください!
Sang Injury Law Firm- 2550 Pacific Ave Ste 700, Dallas, TX, 75226 US
- +1 (214) 271-8756
安心の完全成功報酬型で相談料無料
-
- お困りですか?? / 専門サービス
- 2026年01月22日(木)
🏥 事故後の『治療の重要性』
こんにちは。
Sang Injury Law Firm です。
〜痛くなくても、通院が大切な理由〜
交通事故に遭った直後、
「今はそんなに痛くないし大丈夫かな」
と思ってしまう日本人の方はとても多いです。
ですが、事故後の治療は“痛みがあるかどうか”だけで判断してはいけません。
⸻
❗ なぜ治療が重要なのか?
① 痛みは数日〜数週間後に出ることがある
事故直後は興奮状態で、痛みを感じにくいことがあります。
首・腰・背中の痛みは後から出るケースが非常に多いです。
痛みが出た時にはすでに遅い場合もあるので、早めの治療をお勧めしています。
⸻
② 早めに診察しないと「事故との因果関係」が弱くなる
時間が経ってから病院に行くと、
「本当に事故が原因ですか?」
と保険会社に言われてしまう可能性があります。
⸻
③ 治療記録は“補償”に直結する
アメリカでは、
• どんな治療を
• どれくらいの期間
• どの程度受けたか
この医療記録が補償額を左右します。
我慢して通院しない=軽い怪我と判断されてしまうことも。
⸻
🧠「大げさにしたくない」は日本人あるある
「大したことないのに申し訳ない」
「大げさだと思われたくない」
そう感じる方も多いですが、
治療を受けることは、自分の身体を守るためでもあります。
⸻
📌 よくある誤解
• ❌ 痛くない=問題ない
• ❌ 1回診てもらえば十分
• ❌ 湿布だけで様子見
→ 実際には、カイロ・MRI・ペインマネジメントなどで状態を確認することがとても重要です。
⸻
🌱 最後に
事故後の治療は、
「今の自分」だけでなく「将来の自分」を守るためのものです。
英語や手続きが不安で我慢してしまう方もいますが、
日本語で相談できる窓口もあります。
「これって病院に行くべき?」
そんな小さな疑問でも、早めに確認することをおすすめします。
📍対応エリア
・全米12州対応!
アラスカ州・アリゾナ州・イリノイ州・オクラホマ州・オレゴン州・カリフォルニア州・コロラド州・ネバダ州・ニューメキシコ州・テキサス州・ユタ州・ワシントン州
【お問い合わせ】
日本語専用ダイヤル/メール(相談無料!)
📞 800-725-0571
✉️ info@sanginjurylawjp.com
事故のお悩み、日本語でご相談ください!
Sang Injury Law Firm- 2550 Pacific Ave Ste 700, Dallas, TX, 75226 US
- +1 (214) 271-8756
安心の完全成功報酬型で相談料無料
-
- お困りですか?? / 専門サービス
- 2026年01月15日(木)
【要注意】歩行者が「追突」される事故?見落としがちな落とし穴とは?🚶
こんにちは。
Sang Injury Law Firmです。
今回は当事務所にもお問い合わせの多い、歩行中や自転車走行中の事故についてお話しします。
☝️日本の「当たり前」が通用しない落とし穴とは?
アメリカは完全な車社会。
日本と比べると、歩行者や自転車に乗る人の割合が少なく、歩行者や自転車の動きに慣れていないドライバーが多いのが現実です。
そのため、日本では当たり前とされている歩行者ルールや感覚が、アメリカでは通用しないことも少なくありません。
今回は、**歩行者が後ろから車にぶつけられる「追突型の事故」**を中心に、見落とされがちな注意点を解説します。
🇺🇸 アメリカで多い「歩行者や自転車ドライバーへの追突事故」とは?
以下のようなケースは、実際に多く発生しています。
• 横断歩道を渡っている途中・渡り終えた直後に、後方から来た車に衝突される
• 駐車場やアパート敷地内で、歩行者に気づかず後ろから接触
• 自転車走行中、後方確認をしない車に追突される
• 信号が青でも、右折・左折車が歩行者を見ていない
👉 日本では「歩行者優先」が強く意識されますが、
アメリカではドライバー側が歩行者の存在を想定していない場面が多く、事故につながりやすいのです。
✅ 見落としがちな落とし穴①
日本の感覚で「大丈夫」と判断してしまう
事故直後、
• 「大したことない」
• 「ちょっと当たっただけ」
と思ってしまう方が多いですが、
車 vs 歩行者・自転車では、体にかかる衝撃がまったく違います。
• 転倒時に体を強くひねる
• 首がムチのように振られる
• 膝・腰・足首に後から痛みが出る
⚠️ 数日〜数週間後に症状が悪化するケースも非常に多いのが特徴です。
✅ 見落としがちな落とし穴②
「歩行者=必ず守られる」とは限らない
アメリカでは、歩行者であっても
• 信号のタイミング
• 歩いていた位置や進行方向
• 周囲の状況
によって、責任の割合(過失)が細かく判断されます。
「日本では問題にならなかった行動」が、
アメリカでは不利に解釈される可能性もあるため、
事故状況の記録と早めの相談がとても重要です。
✅見落としがちな落とし穴③
治療を途中でやめてしまう
歩行者・自転車事故では、
怪我が深刻化しやすい傾向があります。
• 首・腰の慢性的な痛み
• 神経症状
• 歩行や日常生活への影響
それにも関わらず、
• 忙しいから
• 痛みが少し引いたから
• これ以上大げさにしたくないから
という理由で治療を中断してしまう方も少なくありません。
👉 治療は「完治させること」が何より大切。
途中でやめてしまうと、後遺症が残るだけでなく、補償面でも不利になることがあります。
■ 歩行者・自転車事故で大切なポイント
1. 必ず警察を呼ぶ(軽い事故でも)
2. その場で「大丈夫」と断言しない
3. 早めに医療機関を受診し、最後まで治療を続ける
4. アメリカの事故事情に詳しい専門家に相談する
■ 最後に
アメリカでは、
「歩行者だから安全」「日本と同じ感覚で大丈夫」
という考えが、思わぬ落とし穴になることがあります。
自分の体を守るためにも、
そして正当な補償を受け取るためにも、
事故後の対応と治療はとても重要です。
少しでも不安があれば、
早めに専門家へ相談することをおすすめします。
📍対応エリア
・全米12州対応!
アラスカ州・アリゾナ州・イリノイ州・オクラホマ州・オレゴン州・カリフォルニア州・コロラド州・ネバダ州・ニューメキシコ州・テキサス州・ユタ州・ワシントン州
【お問い合わせ】
日本語専用ダイヤル/メール(相談無料!)
📞 800-725-0571
✉️ info@sanginjurylawjp.com
事故のお悩み、日本語でご相談ください!
Sang Injury Law Firm- 2550 Pacific Ave Ste 700, Dallas, TX, 75226 US
- +1 (214) 271-8756
安心の完全成功報酬型で相談料無料
-
- お困りですか?? / 病院・クリニック
- 2026年01月09日(金)
日本人スタッフが皆さんのご質問に対応いたします。
愛ファミリーデンタルへようこそ。
日本人スタッフが丁寧に対応致します。
治療中の同時通訳もお気軽にお申し付けください。
日本の保険への申請書類、治療明細書等の作成もお手伝いさせて頂きます。
一般歯科、小児歯科、親知らず抜歯、インビザライン矯正、根管治療等
お気軽にご相談ください。
★歯科保険の内容も無料でお調べしています!
~よくあるご質問~
Q.保険は使えますか?
A. 歯科保険のPPOまたはDPOプランをお持ちであれば、ご使用いただけます。
どのプランかご不明の場合は、当院にお問い合わせください。患者様の保険の内容を無料でお調べいたします。
Q.小さな子供がいるのですが、一緒に行っても大丈夫ですか?
A. はい!小さなお子様ご同伴でのご来院も大歓迎です。
キッズルームがございます。患者様の治療中はスタッフがサポートいたします。
お気軽にお越しください。
Q.治療費が高いのではないかと気になります。
A. 患者様の保険の契約内容や治療内容にもよりますが、治療によっては日本での治療費よりも安くなる場合もございます。
例えば、クリーニングとチェックアップは年に2回、患者様の自己負担なしで保険で全額カバーされる場合が多いです。
治療前に、治療計画や治療費に関する相談をさせていただきます。患者様のご希望に沿った治療を心がけていますので、
遠慮なくご質問ください。
Q.会社への提出書類に記入してもらえますか?
A. はい。会社または国民健康保険等への申請書類がございましたら、どうぞお申し出ください。
指定様式がある場合には、指定様式の指示通りに記入いたします。
特に指定がない場合には、治療明細書をお作りしてお渡しいたします。この場合の費用はかかりません。
お気軽にご連絡ください。
【完全予約制】
972-365-8762
info@aidentaldallas.com- Ai Family Dental
- 11500 TX-121 Suite 920, Frisco, Texas, 75035 US
- (972) 365-8762
- 1/1
- 1
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 1980年代初期、サンアントニオ日米協会 (JASSA)は日本とサンアントニオ市...

-
1980年代初期、サンアントニオ日米協会 (JASSA)は日本とサンアントニオ市の急速に高まる相互の関心の結果として設立されました。市民とビジネスリーダーによる協働の利点を認識することにより、地域の日本企業に対し受容性に富んだ団体となっています。
サンアントニオ日米協会
-
- 日本への宅急便、航空輸出入、海上輸出入、倉庫ロジ事業、お引越しの取り扱い。お荷物...

-
日本への宅急便、航空輸出入、海上輸出入、倉庫ロジ事業、お引越しの取り扱い。お荷物、物流のことはなんでもご相談下さい!(安心の日本語対応)
+1 (817) 481-9980米国 ヤマト運輸 ダラス支店
-
- 保険のことなら総合保険代理店のダイワ保険にお任せください!自動車保険、医療保険・...

-
個人用、企業用の全ての保険を取り扱います。保険はもしもの時の備えて大変重要です。ダイワ保険ではお客様のニーズを理解し、多数の保険会社の中から一番お客様に最適なプランを用意させて頂きます。弊社のWeb サイトもご覧下さい!自動車保険医療保険・海外旅行保険生命保険労災保険店舗保険
+1 (310) 540-8595Daiwa Insurance Marketing, Inc.
-
- 初心者の方、歌が大好きな方、大歓迎!いつでも気軽に見学に来てください!

-
皆様はじめまして。ヒューストン・ジャパニーズコーラス“桜”の代表の戸田光彦(とだてるひこ)と申します。このコーラスグループは2014年4月のジャパン・フェスティバルのあと、皆様の協力によってその後の5月に立ちあがりました。ジャパン・フェスティバルでは東日本大震災での悲劇を忘れないよう、また被災された方々へのヒューストンからのメッセージとして、 ヒューストンから日本の被災者への励ましのメッセージを送...
ヒューストン・ジャパニーズ・レディース・コーラス「桜」
-
- ニューヨーク、ロサンゼルス、ダラス、東京にオフィスを構える会計事務所です。法人及...

-
グローバルなネットワークを活かし、クライアントの皆様の"Vision"達成に尽力します。個人・法人問わず、あらゆるニーズに応える総合的なサービスを提供することをお約束します。サービス内容・会社設立支援・記帳代行・給与計算・会計・税務コンサルティング・法人税申告書作成・個人確定申告書作成
UNIVIS AMERICA, LLC
-
- JAPAN Fes
-
- テキサス州全域 (ヒューストン・ダラス・オースティン・プラノ 等) にお住いの方...

-
テキサスには毎年多くの日本人の方がいらっしゃいますが、慣れない海外での生活は決して簡単ではありません。テキサスにお住いの日本人の方の多くが文化や言葉の壁、生活習慣の違い、日本の家族や友人との離別、現地の学校や職場への不適応などの様々なストレスにさらされています。強いストレスは気づかないうちに様々なこころとからだの不調を引き起こします。ストレスとは万病のもととも言われます。こんな症状はありますか?気...
+1 (201) 809-3508精神科・心療内科医 松木隆志
-
- 120社以上のあらゆる種類の住宅ローンを取り扱っています。購入、リファイナンス、...

-
金利が高いから、頭金がないから、FICOスコアが低いから、永住権を持っていないからなどの理由で住宅購入を諦めていませんか?緊急でキャッシュが必要だけど、今のローンの金利が低いからリファイナンスはしたくない。。。そんな悩みを解決できるいろんなローンについて、仕組みやメリット、デメリット、申請から給付までのプロセス等、分かりやすくご案内します。「私にはまだ無理。。。」と諦めていらっしゃる方も、まず一度...
+1 (949) 266-7761Kana Makino - WEST CAPITAL LENDING
-
- オンラインそろばん教室 全米どこからでも受講可能(日本語・英語)

-
2020年にオンライン教室開設。日本の大切な文化であり、お子様が一生使えるそろばん・暗算技術を、オンラインでも習得できる方法を工夫しています。現在20名の生徒さんが受講してくださっています。講師自身 子育てをする中で、海外で日本語をキープする大変さを痛感しており、ご家族以外と日本語で話す機会を設けるため、ご希望に合わせて日本語での授業を提供しております。なお、当教室は北米珠算連盟に加盟しており、検...
Top Abacus
-
- ダラスダウンタウンのHistorical エリア Deep Ellum にて地元...

-
ダラスダウンタウンのHistorical エリア Deep Ellumにて地元の皆様にも親しまれ、2019年より日本の味をお届けしております。是非、皆様のお越しをお待ちしております。
+1 (972) 707-0732Ichigoh Ramen Lounge
-
- ダラス・フォートワース日米協会は、ダラス在住日本人と現地コミュニティの友好関係及...

-
ダラス・フォートワース日米協会は、ダラス在住日本人と現地コミュニティの友好関係及び文化的相互理解を目的に、「ダラス日米協会」として1970年に設立されました。その後、ダラスおよびフォートワース全域に活動の範囲を広げ、1995年に「ダラス・フォートワース日米協会」へと名称を変更しました。年間を通じて、芸術、文化、教育、ビジネス、公共政策などあらゆる分野に関するプログラムや国際交流の機会を創出していま...
+1 (469) 573-6880ダラス ・フォートワース日米協会
-
- アメリカの会計事務所です。法人、個人を問わず、タックスリターン(確定申告)、アメ...

-
日米間の税務サポート!迅速な手続きとアフターケア!日本語・英語どちらにも対応しております。
+1 (877) 827-1040Todd's Accounting Services / Mayumi Ozaki (尾崎会計事務所)
-
- 【全12州で弁護士認可取得!】交通事故や怪我でお困りですか? 交通事故・人身傷害...

-
突然の交通事故で、治療費や修理費の負担、保険会社との交渉に悩んでいませんか?私たちは交通事故専門の弁護士事務所として、あなたの権利を守り、適正な補償を受け取るために全力でサポートします。(日本語対応)
+1 (214) 271-8756Sang Injury Law Firm
-
- 日本人、日系人、日本に興味のある方のためのヒューストンの日本人会。一緒に日本の伝...

-
テキサス州ヒューストン都市圏に住む日本人、日系人及び日本に興味のある人達の集まりで、会員がすべてボランティアで運営する非営利団体です。
グレーターヒューストン日本人会
-
- 全米で日本語を話す医療者と患者をつなぎ、日本人コミュニティに向けた医療情報やサポ...

-
「FLAT・ふらっと」は、ニューヨークを拠点に全米で活動する非営利団体で、日本語を話す医療者と患者をつなぎ、日本人コミュニティをサポートしています。アメリカでの医療や保険の複雑さに直面する日本人やその介護者、高齢化に伴い孤立するシニアが増加する中、私たちは必要な情報やサポートを提供しています。オンライン活動も活発に行っており、ニューヨーク以外にお住まいの方でも気軽にご参加いただけます。健康に関する...
FLAT ・ふらっと

