クーポンはこちら

「도움이 필요해요?? 」 표시중

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/01/26 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    법무법인(유) 상 부상 법률사무소 - 교통사고 ・ 교통사고 무료상담

    안녕하세요.
    Sang Injury Law Firm입니다.

    저희 사무소는 라스베가스를 거점으로 미국 12개 주에서 교통사고 ・ 인신사고 관련 상담을 진행하고 있습니다.
    최근에는 비비나비를 통해 일본인 고객님들의 문의도 늘고 있어 진심으로 감사드립니다.

    저희 사무소의 강점은
    일본어로 정중한 대응과 사건 개시부터 합의 （ 협상 ） 완료까지 일관되게 신속하게 대응할 수 있는 체제를 갖추고 있다는 점입니다.
    사고 직후의 불안한 상황부터 치료의 흐름, 보험사와의 소통, 보상금 협상까지 모든 과정을 알기 쉽게 도와드립니다.

    교통사고는
    누구에게나 갑작스럽게 일어날 수 있는 매우 가까운 문제입니다.
    그리고 그 직후에는
    '어떻게 해야 할지 모르겠다'
    '영어로 대응하는 것이 불안하다'
    고 느끼시는 분들이 대부분입니다.

    우리는
    사고 상황 ・ 부상 내용 ・ 한 분 한 분의 생활 배경을 꼼꼼히 듣고
    각자에게 맞는 최적의 지원을 제안하는 것을 중요하게 생각합니다.

    「만약의 경우, 의지할 수 있는 존재가 되고 싶다」
    그런 마음으로 앞으로도 일본어로 안심하고 상담할 수 있는 환경을 계속 만들어 나가겠습니다.

    교통사고를 당하신 분,
    또한 '어디서부터 시작해야 할지 모르겠다'는 단계에서도
    부담없이 상담해 주시기 바랍니다.



    📍대응 지역
    ・ 미국 12개 주 ！
    알래스카 ・ 애리조나 ・ 일리노이 오클라호마 ・ 오레곤 ・ 캘리포니아 ・ 콜로라도 ・ 캘리포니아 콜로라도 ・ 네바다 ・ 뉴멕시코 ・ 텍사스 ・ 유타 ・ 워싱턴


    【문의】
    일본어 전용 전화/이메일 （ 무료상담 ！ ）
    📞 800-725-0571
    ✉ ️ info@sanginjurylawjp.com

    사고의 고민, 일본어로 상담하세요 ！

    안심의 완전 성공보수형, 상담료 무료!

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/01/22 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    🏥 사고 후 '치료의 중요성'

    안녕하세요.
    상상상해법률사무소입니다.



    ~아프지 않아도 통원이 중요한 이유~

    교통사고를 당한 직후,
    '지금은 별로 아프지 않으니 괜찮겠지'
    라고 생각하는 일본인이 매우 많습니다.

    하지만 사고 후 치료는 '통증이 있느냐 없느냐'만으로 판단해서는 안 됩니다.

    ⸻

    ❗ 치료가 중요한 이유 ？

    ① 통증은 며칠~몇 주 후에 나타날 수 있다
    사고 직후에는 흥분한 상태라 통증을 느끼기 힘들다. 통증을 느끼기 어려울 수 있습니다.
    목 ・ 허리 ・ 허리 통증은 나중에 나타나는 경우가 매우 많다.
    통증이 나타났을 때는 이미 늦을 수 있으므로 빠른 치료를 권하고 있습니다.


    ⸻

    ② 빨리 진찰하지 않으면 '사고와의 인과관계'가 약해진다
    시간이 지나서 병원에 가면
    '정말 사고 때문이냐? <3469> 보험사로부터 '정말 사고 때문이냐'는 말을 들을 수 있습니다.

    ⸻

    ③ 치료 기록은 '보상'과 직결된다
    미국에서는
    • 어떤 치료를
    얼마나
    • 얼마나

    받았는지 이 의료기록이 보상금액을 좌우한다.
    인내심을 갖고 통원하지 않으면 ＝ 경미한 부상으로 판단될 수도 있습니다.

    ⸻

    🧠 "과장하고 싶지 않다"는 일본인은 있다

    "대수롭지 않은데 미안하다"
    "과장된 것으로 생각되기 싫다"

    그렇게 느끼는 분들도 많지만,
    치료를 받는 것은 자신의 몸을 지키기 위한 것이기도 합니다.



    ⸻

    📌 자주 하는 오해
    • ❌ 아프지 않다 ＝ 문제없다
    • ❌
    • ❌ 찜질만 하면서 지켜보자

    → 실제로는 카이로 ・ MRI ・ 통증관리 등으로 상태를 확인하는 것이 매우 중요합니다.

    ⸻

    🌱 마지막으로

    사고 후 치료는
    '지금의 나'뿐만 아니라 '미래의 나'를 지키기 위한 것입니다.

    영어나 절차가 불안해서 참는 분들도 있지만,
    일본어로 상담할 수 있는 창구도 있습니다.

    "이건 병원에 가야 하는 건가요?" ？
    이런 사소한 궁금증이라도 빨리 확인하는 것을 추천합니다.





    📍 지원 지역
    ・ 미국 12개 주 ！
    알래스카 ・ 애리조나 ・ 일리노이 ・ 오클라호마 ・ 오클라호마 오레곤 ・ 캘리포니아 ・ 콜로라도 ・ 네바다 ・ 뉴멕시코 ・ 텍사스 ・ 유타 ・ 워싱턴


    【문의】
    일본어 전용 전화/이메일 （ 상담 무료 ！ ）
    📞 800-725-0571
    ✉ ️ info@sanginjurylawjp.com
    사고 고민, 일본어로 상담하세요 ！

    안심의 완전 성공보수형, 상담료 무료!

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/01/15 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    주의】보행자가 '추돌'당하는 사고 ？ 간과하기 쉬운 함정이란 ？ 🚶 🚶 🚶

    안녕하세요.
    법무법인(유) 상 상해 법률사무소입니다.

    이번에는 저희 사무소에도 문의가 많은 보행 중이나 자전거 주행 중 사고에 대해 말씀드리겠습니다.


    ☝ ️일본의 '당연함'이 통하지 않는 함정이란 ？

    미국은 완전한 자동차 사회.
    일본에 비해 보행자나 자전거를 타는 사람의 비율이 적고, 보행자나 자전거의 움직임에 익숙하지 않은 운전자가 많은 것이 현실이다.

    그래서 일본에서는 당연하게 여겨지는 보행자 규칙이나 감각이 미국에서는 통용되지 않는 경우가 많다.

    이번에는 보행자가 뒤에서 차에 부딪히는 '추돌형 사고'를 중심으로 간과하기 쉬운 주의사항을 설명합니다.

    🇺🇸 미국에서 많이 발생하는 '보행자 및 자전거 운전자 추돌사고'란 ？

    다음과 같은 사례는 실제로 많이 발생하고 있습니다.
    • 횡단보도를 건너는 도중 ・ 횡단보도를 다 건너고 난 직후, 뒤에서 오는 차량에 충돌
    • 주차장이나 아파트 단지 내에서 보행자를 미처 발견하지 못하고 뒤에서 접촉
    • 자전거를 타다가 후방을 확인하지 않은 차량에 추돌당함
    • 신호가 파란불인데도 우회전 ・ 좌회전 차량이 보행자를 보지 않음

    👉 일본에서는 '보행자 우선'을 강하게 의식하지만,
    미국에서는 운전자가 보행자의 존재를 예상하지 못하는 장면이 많아 사고로 이어지기 쉽다. 사고로 이어지기 쉽습니다.



    ✅ 간과하기 쉬운 함정 ①

    일본식 감각으로 '괜찮다'고 판단하는

    사고 직후,
    • '대수롭지 않다'고 생각 • '살짝 부딪혔을 뿐'

    이라고 생각하는 경우가 많은데,
    자동차 vs 보행자 ・ 자전거는 몸에 가해지는 충격이 전혀 다릅니다.
    • 넘어질 때 몸을 심하게 비틀고
    • 목이 채찍처럼 휘청거리고
    • 무릎 ・ 허리 ・ 발목에 나중에 통증이 생기고

    ⚠ ️ 수일~수주 후에 증상이 악화되는 경우도 매우 많은 것이 특징입니다.



    ✅ 간과하기 쉬운 함정 ②

    '보행자 ＝ 반드시 지켜지는 것은 아니다

    미국에서는 보행자라 하더라도
    신호 타이밍
    • 걷고 있던 위치나 진행 방향
    • 주변 상황

    에 따라 책임 비율 （ 과실 ）이 세밀하게 판단됩니다.

    '일본에서는 문제가 되지 않았던 행동'이
    미국에서는 불리하게 해석될 가능성도 있기 때문에
    사고 상황의 기록과 빠른 상담이 매우 중요합니다.



    ✅ 간과하기 쉬운 함정 ③

    치료를 도중에 중단하는

    보행자 ・ 자전거 사고에서는
    부상이 심각해지기 쉬운 경향이 있습니다. 가 있습니다.
    • 목 ・ 허리 만성통증
    • 신경증상
    • 보행 및 일상생활에 미치는 영향

    그럼에도 불구하고
    • 바쁘기 때문에 • 통증이 조금 가라앉았기 때문에
    • 더 이상 무리하고 싶지 않아서

    치료를 중단하는 경우도 적지 않습니다.

    👉 치료는 '완치시키는 것'이 무엇보다 중요합니다.
    중도에 그만두면 후유증이 남을 뿐만 아니라 보상 면에서도 불리할 수 있습니다.



    ■ 보행자 ・ 자전거 사고에서 중요한 포인트
    1. 반드시 경찰을 부른다 （ 가벼운 사고라도 ）
    2. 그 자리에서 '괜찮다'고 단언하지 않는다 3. 빨리 의료기관을 찾아 끝까지 치료받는다
    4. 미국의 사고 상황에 대해 잘 아는 전문가와 상담한다



    ■ 마지막으로

    미국에서는 '보행자니까 안전하다', '일본과 같은 감각으로 괜찮다'
    는 생각이 생각지도 못한 함정이 될 수 있다.

    자신의 몸을 보호하기 위해서도,
    그리고 정당한 보상을 받기 위해서도
    사고 후의 대응과 치료는 매우 중요합니다.

    조금이라도 불안하다면
    빨리 전문가와 상담하는 것이 좋습니다.




    📍지원 지역
    ・ 미국 12개 주 ！
    알래스카주 ・ 애리조나주 ・ 일리노이주 ・ 오클라호마주 ・ 오레곤 주 ・ 캘리포니아 주 ・ 콜로라도 주 ・ 네바다 주 ・ 뉴멕시코 주 ・ 텍사스 주 ・ 유타 주 ・ 워싱턴 주

    【문의】
    일본어 전용 전화/메일 （ 상담 무료 ！ ）
    📞 800-725-0571
    ✉ ️ info@sanginjurylawjp.com
    사고 고민, 일본어로 상담하세요 ！

    안심의 완전 성공보수형, 상담료 무료!

    • 도움이 필요해요?? / 병원 / 클리닉
    • 2026/01/09 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    일본인 직원이 여러분의 질문에 답변해 드립니다.

    아이패밀리치과에 오신 것을 환영합니다.


    일본인 스탭이 친절하게 응대합니다.
    치료 중 동시통역도 부담없이 말씀해 주십시오.
    일본 보험 신청 서류, 치료 명세서 등의 작성도 도와드립니다.
    일반치과, 소아치과, 사랑니 발치, 인비절라인 교정, 근관치료 등
    부담없이 상담해 주십시오.

    ★ 치과 보험 내용도 무료로 상담해 드립니다 ！

    ～ 자주 묻는 질문 ～
    Q. 보험을 사용할 수 있나요 ？
    A. 치과 보험의 PPO 또는 DPO 플랜을 보험에 가입되어 있다면 사용하실 수 있습니다.
    어떤 보험에 가입되어 있는지 모르겠다면 본원에 문의해 주십시오. 환자분의 보험 내용을 무료로 확인해 드립니다.

    Q. 어린아이가 있는데 같이 가도 되나요 ？
    A. 네 ！ 어린아이를 동반한 방문도 환영합니다.
    키즈 룸이 있습니다. 환자분들이 치료받는 동안 직원이 도와드립니다.

    부담 없이 방문해 주세요.

    Q. 치료비가 비싼 것 같아서 걱정입니다.
    A. 환자의 보험 계약 내용이나 치료 내용에 따라 다르지만, 치료에 따라서는 일본에서의 치료비보다 저렴한 경우도 있습니다.
    예를 들어, 1년에 한 번씩 청소와 검진은 환자 본인 부담 없이 보험에서 전액 보장되는 경우가 많습니다.
    치료 전, 치료 계획과 치료비에 대한 상담이 이루어집니다. 환자분의 희망에 맞는 치료를 위해 노력하고 있으니
    부담 없이 질문해 주시기 바랍니다.

    Q. 회사에 제출하는 서류를 작성해 주실 수 있나요 ？
    A. 네, 가능합니다. 회사 또는 국민건강보험 등에 제출할 서류가 있다면, 신청해 주시기 바랍니다.
    지정 양식이 있는 경우, 지정 양식의 지시에 따라 작성합니다.
    특별히 지정이 없는 경우에는 치료명세서를 작성하여 드립니다. 이 경우 비용은 발생하지 않습니다.
    부담없이 연락 주시기 바랍니다.


    【완전 예약제】
    972-365-8762
    info@aidentaldallas.com

    歯医者親知らず日本人インビザライン日本語
  • 1/1
  • 1